"petit Blanc" meaning in Français

See petit Blanc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.ti blɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit Blanc.wav Forms: petits Blancs [plural]
  1. Personne « blanche » (d’origine européenne) ayant une condition sociale modeste.
    Sense id: fr-petit_Blanc-fr-noun-RgbbOWXG Categories (other): Français des Antilles
  2. (par généralisation) Personne d’origine européenne ayant une condition sociale modeste. Tags: pejorative
    Sense id: fr-petit_Blanc-fr-noun-k5gbamsJ Categories (other): Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (île de la Réunion): petit Blanc des cirques, petit Blanc des Hauts

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "île de la Réunion",
      "word": "petit Blanc des cirques"
    },
    {
      "sense": "île de la Réunion",
      "word": "petit Blanc des Hauts"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de petit et de Blanc.",
    "Note : Cette locution d’abord utilisée aux Antilles (où elle s’oppose à béké) et en Afrique coloniale tend à se généraliser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits Blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français des Antilles",
          "orig": "français des Antilles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne « blanche » (d’origine européenne) ayant une condition sociale modeste."
      ],
      "id": "fr-petit_Blanc-fr-noun-RgbbOWXG",
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le \"petit Blanc\", cette nouvelle figure de la société française qui fait face à la diversification ethnique. sur www.atlantico.fr, 03 novembre 2013",
          "text": "Aymeric Patricot a enquêté sur une figure encore méconnue du paysage culturel français : \"le petit Blanc\", c’est-à-dire un Français blanc et pauvre, qui se perçoit comme tel ou que l’on désigne ainsi."
        },
        {
          "ref": "Petits Blancs » contre bobos, la nouvelle lutte des classes ? sur www.lefigaro.fr, 14 février 2014",
          "text": "«Les petits Blancs» sont des Blancs pauvres qui prennent conscience de leur couleur dans un contexte de métissage. Il y a 10 ou 20 ans, ils ne se posaient pas la question de leur appartenance ethnique car ils habitaient dans des quartiers où ils étaient majoritaires. Ce n’est plus forcément le cas aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(par généralisation) Personne d’origine européenne ayant une condition sociale modeste."
      ],
      "id": "fr-petit_Blanc-fr-noun-k5gbamsJ",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit Blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit Blanc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit Blanc"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "île de la Réunion",
      "word": "petit Blanc des cirques"
    },
    {
      "sense": "île de la Réunion",
      "word": "petit Blanc des Hauts"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de petit et de Blanc.",
    "Note : Cette locution d’abord utilisée aux Antilles (où elle s’oppose à béké) et en Afrique coloniale tend à se généraliser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits Blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français des Antilles"
      ],
      "glosses": [
        "Personne « blanche » (d’origine européenne) ayant une condition sociale modeste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antilles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le \"petit Blanc\", cette nouvelle figure de la société française qui fait face à la diversification ethnique. sur www.atlantico.fr, 03 novembre 2013",
          "text": "Aymeric Patricot a enquêté sur une figure encore méconnue du paysage culturel français : \"le petit Blanc\", c’est-à-dire un Français blanc et pauvre, qui se perçoit comme tel ou que l’on désigne ainsi."
        },
        {
          "ref": "Petits Blancs » contre bobos, la nouvelle lutte des classes ? sur www.lefigaro.fr, 14 février 2014",
          "text": "«Les petits Blancs» sont des Blancs pauvres qui prennent conscience de leur couleur dans un contexte de métissage. Il y a 10 ou 20 ans, ils ne se posaient pas la question de leur appartenance ethnique car ils habitaient dans des quartiers où ils étaient majoritaires. Ce n’est plus forcément le cas aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(par généralisation) Personne d’origine européenne ayant une condition sociale modeste."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit Blanc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-petit_Blanc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-petit Blanc.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit Blanc"
}

Download raw JSONL data for petit Blanc meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.